Escrito por: julia au

RethinkWaste se complace en anunciar a los ganadores de su duodécimo concurso anual “Trash to Art”, que estuvo abierto a todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado en el área de servicio de RethinkWaste. El concurso impulsó a los estudiantes a crear una obra de arte a partir de materiales que recolectaron en su hogar o escuela. ¡Los estudiantes y las clases se destacaron al pensar en formas creativas y divertidas de reducir y reutilizar sus desechos!

Recibimos un total de 45 presentaciones de estudiantes artistas y grupos de clases en siete agencias miembros. ¡Las construcciones originales mostraron detalles increíbles y diseños muy intencionales! Este año, seleccionamos a los ganadores del primer lugar y menciones honoríficas para cada nivel de grado y del primer lugar y menciones honoríficas para los grupos de clase. Todos los ganadores serán reconocidos en nuestro evento del dia de la tierra en el Centro Ambiental Shoreway el sábado 27 de abril alrededor del mediodía.

Los ganadores y sus respectivas ciudades y escuelas se enumeran a continuación:

Primer Lugar – 3er Grado
Ananya M., Campus Superior de la Primaria Laurel, Menlo Park para “Monterey Bay Habitat”

Mención de Honor – 3er Grado
Lucas V., Ocean Grove Charter, San Mateo por “Bloom Boom”

Primer Lugar – 4to Grado
Delaney O., Escuela Clifford, Redwood City por “Linda la vaca”

Mención de Honor – 4to Grado
Kailey G., educada en casa, Redwood City por “El tiempo no perdona”

Primer Lugar – 5to Grado
Mae A., Clifford School, Redwood City por “Un caballo de metal”

Mención de Honor – 5to Grado
Parthi P., Nesbit Elementary, Belmont por “One Little World”

Primer Lugar - Clase
Clase de tercer grado de la Sra. Martin, escuela primaria White Oaks, San Carlos para “Positivitree: Hay un lugar para todos nosotros”

Mención de Honor – Clase
Clase de 4to grado de la Sra. Nash y la Sra. Ramirez, The Carey School, San Mateo para “Dino Pig Water Park”

Mención de Honor – Clase
Clase de 3er grado del Sr. Londoño, Escuela Primaria McKinley, Burlingame para “Wreath of Nature”

Los estudiantes y clases ganadores recibirán un reconocimiento especial en las próximas reuniones del Concejo Municipal en sus respectivas ciudades, además de ser reconocidos durante el evento del Día de la Tierra de RethinkWaste.

Los ganadores también eligen entre una variedad de opciones de premios como recompensa por sus esfuerzos y logros.

RethinkWaste se complace en anunciar los ganadores de su décimo concurso anual de carteles, que estuvo abierto a los 10^rd a través de 8^th estudiantes de grado que asisten a escuelas en el área de servicio de RethinkWaste. ¡El concurso se extendió a los grados de secundaria por primera vez! El tema del cartel de este año fue “Súper Clasificadores”, donde se pidió a los estudiantes que ilustraran creativamente las formas en que clasifican sus desechos. En total, recibimos 47 presentaciones originales de nuestros estudiantes artistas, que representan 19 escuelas y seis Agencias que son miembros.

Los ganadores y sus respectivas ciudades y escuelas se enumeran a continuación:

Categoría de escuela primaria

Primer Lugar – “¡Somos súper clasificadores!”
Tao M., 5^th grado, Escuela Primaria McKinley, Burlingame

Segundo Lugar – “Yo ❤️ Clasificando”
Cloe L., 3^rd grado, Escuela Primaria West Hillsborough, Hillsborough

Mención de Honor – “¡Piensa antes de tirar!”
Isabel Y., 5 años.^th grado, Academia Belmont Oaks, Belmont

Categoría de escuela secundaria

Primer Lugar – “¿Podemos hacerlo mejor que los mapaches?”
Alyssa L., 6 años^th grado, Escuela Crystal Springs Uplands, Belmont

Segundo Lugar – “Contenedor Azul Negro Verde”
Rya K., 7 años^th grado, escuela secundaria Crocker, Hillsborough

Mención de Honor – “Atesora nuestra basura”
Neel V., 8^th grado, North Shoreview Montessori, San Mateo

Fotos de alta resolución de los carteles ganadores están disponibles previa solicitud. 

Los carteles del Primer Lugar aparecerán en el costado de los camiones de recolección de Recology, por lo que los ganadores verán sus obras de arte en sus vecindarios a finales de este año. Todos los carteles ganadores se exhibirán en el sitio web y las redes sociales de RethinkWaste y pueden aparecer en los boletines informativos de RethinkWaste y otros materiales educativos. Además, los ganadores del concurso podrán ser reconocidos en las próximas reuniones del Ayuntamiento.

Como recompensa por sus presentaciones, ¡todos los ganadores recibirán divertidos premios ecológicos de su elección!

RethinkWaste se complace en anunciar a los ganadores de su undécimo concurso anual "Trash to Art", que estuvo abierto a todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado en el área de servicio de RethinkWaste. El concurso desafió a los estudiantes a construir una obra de arte a partir de materiales normalmente desechados recolectados en el hogar, la escuela y la comunidad. ¡Alentamos a todos los estudiantes y clases a pensar en formas nuevas y creativas de reducir y reutilizar nuestros desechos!

Recibimos 29 presentaciones en total de estudiantes artistas y grupos de clase. ¡Sus creaciones originales incluyeron muchas construcciones coloridas y modelos increíblemente detallados que parecen pertenecer a un museo! Este año, seleccionamos ganadores del primer y segundo lugar para cada nivel de grado y primer y segundo lugar para grupos de clase. Todos los ganadores serán reconocidos en nuestro evento del dia de la tierra en el Shoreway Environmental Center el sábado 29 de abril^th cerca del mediodía.

Los ganadores y sus respectivas ciudades y escuelas se enumeran a continuación:

Primer Lugar – 3er Grado
Kailey G., Homeschooled, Redwood City por "La verdad olvidada"

Segundo Lugar – 3er Grado
Natalie O., Primaria White Oaks, San Carlos por “Mr. Serpiente"

Primer Lugar – 4to Grado
Isabel Y., Academia Belmont Oaks, Belmont por “Merry-Go-Round”

Segundo Lugar – 4to Grado
Parthi P., Escuela Primaria Nesbit, Belmont por “Noche Mágica”

Primer lugar - 5to grado
Peyton G., Mariposa Upper Elementary, San Carlos por “Classical Waste”

Segundo lugar - 5to grado
Justin T., Primaria Arroyo, San Carlos por “Repensar los residuos y salvar el océano”

Primer Lugar - Clase
Los 3 de la Sra. Arai^rd clase de grado, White Oaks Elementary, San Carlos para "Trashasaurus"

Segundo Lugar – Clase
5 de la Sra. Nguyen^th clase de grado, Mariposa Upper Elementary, San Carlos por “Food Butterfly”

Mención de Honor – Clase
Clase de 3er grado de la Sra. Martin, White Oaks Elementary, San Carlos por "Después de todo, es una escuela pequeña"

Además de ser reconocidos durante el Evento del Día de la Tierra de RethinkWaste, los estudiantes y las clases ganadores recibirán un reconocimiento especial en las próximas reuniones del Concejo Municipal en sus respectivas ciudades.

Finalmente, como recompensa por sus esfuerzos creativos, los ganadores recibirán divertidos premios para ellos o sus grupos de clase. 

RethinkWaste se complace en anunciar a los ganadores de su noveno concurso anual de carteles, que estuvo abierto a los 3^rd a través de 5^th calificadores que asisten a escuelas en el RethinkWaste área de servicio. El tema del cartel de este año fue “¡Reciclaje diario!”, donde les pedimos a los estudiantes que ilustraran de manera creativa formas de reciclar sus desechos cotidianos. En total, recibimos 44 presentaciones originales de nuestros estudiantes artistas, que representan a 15 escuelas y 6 agencias miembro.

Los ganadores y sus respectivas ciudades y escuelas se enumeran a continuación:

Primer lugar - “Las posibilidades de un tarro”
maya m., 5^th grado, Academia Belmont Oaks, Belmont

Segundo lugar - “¡Reciclar es mejorar el planeta!”
Estela L., 5^th grado, Academia Belmont Oaks, Belmont

Tercer lugar – “Reutilizar, Reducir, Reciclar… ¡Upcycle!”
Luoyan L., 5 años^th grado, Primaria College Park, San Mateo  

Mención de Honor – “Reciclado de cartón para hacer juguetes”
Niralya J., 3^rd grado, Escuela Primaria Audubon, Foster City

Mención de Honor – “Repensar los residuos Proteger nuestro hogar”
Ana B., 3^rd grado, Escuela Centenario Montessori, San Mateo

Mención de Honor – “Reciclaje diario !!!”
Cloey C., 3^rd grado, Escuela Carey, San Mateo

Mención de Honor – “¡Nos encanta reciclar!”
Noam K., 4^th grado, Escuela Primaria Lincoln, Burlingame

El póster del primer lugar se exhibirá en el costado de un camión de recolección de Recology con rutas en Belmont, ¡así que el ganador verá su obra de arte en su vecindario a finales de este año! Todos los carteles ganadores se exhibirán en el sitio web y las redes sociales de RethinkWaste y pueden aparecer en los boletines de RethinkWaste y otros materiales educativos. 

Además, los ganadores del concurso pueden ser reconocidos en las próximas reuniones del Concejo Municipal. Las fechas de las reuniones se confirmarán antes de que finalice el año calendario.

Como recompensa por sus envíos, ¡todos los ganadores recibirán divertidos premios ecológicos!

RethinkWaste se complace en anunciar a los ganadores de su décimo concurso anual "Trash to Art", que estuvo abierto a todos los estudiantes de 3.º a 5.º grado en el área de servicio de RethinkWaste. El concurso desafió a los estudiantes a construir una obra de arte a partir de materiales normalmente desechados recolectados en el hogar, la escuela y la comunidad. ¡Alentamos a todos los estudiantes y clases a pensar en formas nuevas y creativas de reducir y reutilizar nuestros desechos!

¡Los estudiantes artistas y los grupos de clase presentaron creaciones originales, con construcciones coloridas y modelos detallados que parecen pertenecer a un museo! Fue muy difícil seleccionar a los ganadores, así que agregamos dos ganadores de Mención de Honor para la categoría de Concurso Individual. Todos los ganadores serán reconocidos por el personal de RethinkWaste y la Junta Directiva en una celebración virtual de Trash to Art Recognition el miércoles 4 de mayo.^th, 4-4:30 p. m.

Los ganadores y sus respectivas ciudades y escuelas se enumeran a continuación:

Primer Lugar – Individual
Estela L. (4^th grado), Belmont Oaks Academy, Belmont por "Pop and Click!"

Segundo Lugar – Individual
Justin T. (4^th grado), Primaria Arroyo, San Carlos para “Pinball Trash Sort”

Tercer Lugar – Individual
Aya T. (4^th grado), The Carey School, San Mateo por “Asian Deliciousness”

Mención de Honor – Individual
Dayle M. (4^th grado), Washington Elementary, Burlingame para "Árbol de reciclaje"

Mención de Honor – Individual
Sahil G. (3^rd grado), Foster City Elementary, Foster City para "Cancha de baloncesto"

Primer Lugar - Clase
Los 4 de la Sra. Whiteley^th clase de grado, Laurel School, Menlo Park para "Honey World"

Segundo Lugar – Clase
Los 3 de la Sra. Bevilacqua^rd/4^th clase de grado, Washington Elementary, Burlingame para "Washington Mobile"

Además de ser reconocidos durante la videollamada Trash to Art Recognition, los estudiantes y clases ganadores recibirán un reconocimiento especial en las próximas reuniones del Concejo Municipal en sus respectivas ciudades.

Finalmente, como recompensa por sus esfuerzos creativos, los ganadores recibirán divertidos premios para ellos o sus grupos de clase. 

RethinkWaste se complace en anunciar a los ganadores de su octavo concurso anual de carteles, que estuvo abierto a los 3^rd a través de 5^th calificadores que asisten a escuelas en el RethinkWaste área de servicio. El tema del cartel de este año fue "¡Campeones del abono!" ¡Las obras de arte de estudiantes artistas locales ilustraron las formas creativas en que los estudiantes practican el compostaje con sus amigos, familiares y compañeros de clase!

Los ganadores y sus respectivas ciudades y escuelas se enumeran a continuación:

Primer Lugar – "Soy un campeón de compost"
Kira H., 3 años^rd, Primaria Audubon, Foster City

Segundo Lugar - "Evolución del abono"
Taiki I., 5to grado, Foster City Elementary, Foster City

Tercer lugar - "Qué va en el contenedor verde"
Lyra B., 4to grado, Escuela Sandpiper, Redwood City

Mención de Honor - "Un cómic sobre compost"
Ryder H., quinto grado, Primaria Audubon, Foster City

El póster del Primer Lugar se exhibirá en el costado de un camión de recolección de Recology con rutas en Foster City, ¡para que el ganador vea su obra de arte en su vecindario esta primavera! Todos los carteles ganadores se exhibirán en el sitio web de RethinkWaste y en las redes sociales y pueden aparecer en los boletines de RethinkWaste y otros materiales educativos.
Además, los ganadores del concurso pueden ser reconocidos en las próximas reuniones del Concejo Municipal.

¡Como recompensa por sus presentaciones, todos los ganadores recibieron divertidos premios ecológicos!

Vea las reseñas de nuestros Galería de Arte página para los ganadores del concurso de carteles del año anterior.

La ^th ¡El concurso anual de carteles RethinkWaste ahora está aceptando presentaciones!

El tema del concurso 2021 es "¡Campeones del abono!" Se anima a los estudiantes a que ilustren por qué es tan importante abonar nuestros restos de comida, papel sucio y recortes de jardín. ¡Queremos ver cómo haces abono como un campeón con tu familia, amigos o clase!

Detalles de la entrada
Todos 3^rd a través de 5^th los estudiantes de grado que asisten a escuelas ubicadas en el área de servicio de RethinkWaste * son elegibles para participar en el concurso.

Las presentaciones de pósters deben estar en Papel blanco de 8.5 x 11 pulgadas en orientación horizontal. Se puede utilizar cualquier medio 2D, incluida pintura, marcadores, crayones y lápices de colores. Se recomienda el uso de colores vivos y brillantes. Solo se aceptará una entrada por alumno. Las ilustraciones deben ser originales: los carteles que contengan imágenes con derechos de autor serán descalificados.

La fecha límite para la inscripción de carteles es Viernes, octubre 29, 2021 en 11: 59 pm A través de nuestro formulario de envío en línea.

Premios
La ^st El cartel del lugar se ampliará y se exhibirá en el costado de un camión Recology con rutas en el vecindario local del artista ganador. El 1^stde 2^ndy 3^rd ¡Los ganadores del lugar recibirán paquetes de regalo llenos de artículos divertidos y reutilizables! Todos los carteles ganadores también se destacarán en el sitio web de RethinkWaste y en otros materiales promocionales.

Vea ejemplos de presentaciones ganadoras del Concurso de carteles de años anteriores aquí.

* El área de servicio de RethinkWaste incluye Belmont, Burlingame, East Palo Alto, Foster City, Hillsborough, Menlo Park, Redwood City, San Carlos, San Mateo, el condado de San Mateo y el distrito sanitario de West Bay.